Te has explicado perfectamente. A mi me pasa lo mismo. Me pasó en Alemania cuando quise leer el foro y no los leí todos... y al día siguiente me aparecían poquísimos...

Supongo que no se puede hacer nada. El sistema funciona guardando la fecha+hora de cuando entras y que hay nuevo, pero no guarda qué has leído, con lo que cada vez que entras mira qué hay nuevo desde la última vez que entraste, sin tener en cuenta qué leíste.

Ya miraré por intenné, a ver si alguien se le ha ocurrido algo